在“东亚大气污染治理与环保产业国际合作峰会”的致辞

  • 时间:2013-12-16

尊敬的各位嘉宾。

女士们、先生们,大家下午好!

非常感谢,各位在百忙之中参加由中国国际经济交流中心、日中产学官交流机构和韩国贸易协会联合主办的“东亚大气污染治理与环保产业国际合作峰会”。在此,我谨代表国经中心理事长曾培炎先生和峰会主办方,向各位的到来表示热烈的欢迎。

全球金融危机爆发已经五年了,在这期间,世界各国采取了一系列卓有成效的政策来共同应对危机,世界经济开始出现了缓慢的复苏迹象。但是,复苏的基础还十分脆弱。目前,能源问题、全球变暖、贸易保护主义、粮食安全和局部地区冲突等全球性问题,使得全球经济复苏依然面临诸多不确定性。经济全球化的趋势已经不可逆转,人类社会日益成为一个整体,我们同住一个“地球村”,各国利益密不可分,面临共同的严峻挑战。特别是,环境污染的问题日益突出,地球上没有哪个国家能够独善其身,建设“美丽地球”应该成为全人类的共同任务。在新的形势下,各国需要以更加积极的姿态,加强国与国的合作,共同建设美好家园。近期,各国领导人加强了高层互访与交流,在权利和义务对等的基础上,寻求一种更加公平的全球经济治理新的框架。刚刚在印尼巴厘岛闭幕的世界贸易组织(WTO)第九届部长级会议上,成员国一致通过了《巴厘部长宣言》,包括农业、服务业和环境保护等21个议题谈判有了重大进展,这标志着多哈回合贸易谈判12年僵局终于取得了历史性的突破。至此,长期阻碍先进技术向发展中国家转让的各种关税与非关税壁垒有望消除,这将也为多方加强环境治理技术合作与产业发展提供新的契机。

当前,中国正处在全面深化改革的攻坚期,同时也是我国打造经济升级版的关键时期。中国将在2020年实现GDP和人均收入翻番的目标,并全面建成小康社会。中国新一届领导人已经在反腐倡廉、简政放权和转变经济发展方式等方面开了好局,为社会带来了一股新风,为深化改革打下了坚实基础。但是环境问题日益成为我国经济发展和深化改革的硬约束,传统的以牺牲环境换取经济发展的方式难以为继,经济发展与环境保护两者不可偏颇,人们在这方面形成的共识越来越多。中国共产党的十八大提出了将生态文明建设与经济建设、政治建设、文化建设、社会建设并列的“五位一体”总布局,首次将生态文明建设纳入到中国中长期发展战略。中共十八届三中全会又以更大的勇气和智慧对未来全面深化改革做了系统性布署,并提出了利用市场化的方式治理环境污染的新思路,也就是坚持“谁污染谁付费”和“第三方治理”的原则,这无疑会给我国治理环境污染、发展环保产业带来强大的动力,也会给国内外环保企业带来巨大的商业机会。中国正在以更加积极姿态开门迎接八方来客,建立上海自由贸易区、加快中日韩自由贸易区谈判、打造与东盟“10+1”FTA升级版,以及与瑞士建立自由贸易区等等,都彰显了中国以更加开放的姿态与世界各国同仁一道共谋发展,希望大家能以这次东亚大气污染治理峰会为契机,进一步深化各国间的开放与合作。

中日韩三国同处东北亚,在联防联控大气污染方面有共同的责任;在合作推动环保产业、绿色经济发展方面具有巨大的潜力;在推动东亚可持续发展方面也有长远的共同利益。韩国和日本在节能环保和环境治理方面全球领先,拥有大气污染治理的宝贵经验,同时拥有先进的技术和完善的环保产业链,而中国能为发展环保产业和治理环境污染提供广阔的市场空间。我们相信,中日韩合作治理大气和环境污染一定会大有作为。今天,我们中日韩三方的政府官员、专家学者和企业家为了共同的使命齐聚一堂,为东亚大气治理和环保产业发展献计献策,上午和下午已经各举办了一场专题论坛,与会嘉宾发表了很多真知灼见,参会代表讨论非常热烈,接下来还有几个专题论坛和参观考察活动,欢迎各位嘉宾继续发表高见。

中国国际经济交流中心与日中产学官交流机构、韩国贸易协会共同主办的“中日韩自由贸易区民间高层论坛”已于2011年和2012年分别在首尔和北京成功举办过两届,第三届论坛计划于2014年4月在东京召开。作为“中日韩自由贸易区民间高层论坛”框架下三方在环境保护和发展环保产业开展深入合作的一个尝试,我们邀请中国、日本、韩国和欧美国家环境治理领域专家学者、实践者和企业家,为东亚大气污染防治贡献智慧,共同探讨东亚环保产业合作新的路径。

女士们、先生们!

回首过去,人类社会在社会经济发展方面,已经取得了巨大的文明成果。但是,也给我们赖以生存的地球带来极为严重的环境问题。我们距离联合国提出的千年发展目标实现期限只剩下2年多一点时间了。展望未来,我们任重道远。世界各国必须以更坚定的信念和更加开放的合作姿态,来共同应对能源短缺、扶贫减困、环境污染等全球性挑战。中日韩三国一衣带水,文化源远流长,我们应努力消除分歧,求同存异,坚持在WTO多边贸易合作框架下及APEC、“10+3”、RCEP等多种区域性合作框架下,推动尽快达成中日韩FTA协议,并在货币互换、基础设施投资、产业合作、技术转让、文化交流等广泛领域深化合作,为我们子孙后代创造一个美好的地球家园。

 

最后预祝本次峰会能够取得圆满成功,也祝所有与会代表能在河北香河度过一个美好的周末。

谢谢大家!

 

分享到: